Crystallography (in English) & Evaluating Crystal Structures
The University of Oklahoma has put together a nice website on Crystallography which includes a standard introduction to crystallography & crystal symmetry. I also like some of the features that you don't normally come across including evaluating crystal structures and twinning.